-
1 правомерное притязание
Универсальный русско-английский словарь > правомерное притязание
-
2 правомерное притязание
adjlaw. berechtigter Ansprach, berechtigter Anspruch, rechtmäßiger Ansprach, rechtmäßiger AnspruchУниверсальный русско-немецкий словарь > правомерное притязание
-
3 правомерное притязание
Юридический русско-английский словарь > правомерное притязание
-
4 правомерное притязание
legitimate (statutory, valid) claimРусско-английский юридический словарь > правомерное притязание
-
5 законное, правомерное притязание
Law: legitimate claimУниверсальный русско-английский словарь > законное, правомерное притязание
-
6 притязание
сущ.claim; demandоспаривать притязание — to contest (challenge, dispute) a claim
отказываться от притязания — to give up (renounce, waive, withdraw) a claim
удовлетворять притязание — to accept (allow, comply with, meet, satisfy) a claim
- притязание на наследствоуступка материального притязания — assignment (cession, transfer) of a material claim
- притязание на право собственности
- притязание на правовой титул
- притязание на приоритет
- притязание на суверенитет
- притязание противной стороны
- виндикационное притязание
- встречное притязание
- долговое притязание
- дополнительное притязание
- законное притязание
- косвенное притязание
- ложное притязание
- материальное притязание
- недействительное притязание
- незаконное притязание
- незаявленное притязание - ограниченное притязание
- основное притязание
- правовое притязание
- правомерное притязание
- предшествующее притязание
- спорное притязание -
7 притязание
сущ.claim;z demand- притязание на наследство
- притязание на приоритет
- притязание на суверенитет
- притязание противной стороны
- виндикационное притязание
- дополнительное притязание
- законное притязание
- косвенное притязание
- ложное притязание
- незаконное притязание
- незаявленное притязание
- обоснованное притязание
- основное притязание
- оспаривать притязание
- правовое притязание
- правомерное притязание
- удовлетворять притязаниеотказываться от \притязаниея — to give up (renounce, waive, withdraw) a claim
-
8 законное притязание
коллидирующие притязания, требования — conflicting claims
законное, правомерное притязание — legitimate claim
Русско-английский большой базовый словарь > законное притязание
-
9 неоспоримое притязание
коллидирующие притязания, требования — conflicting claims
законное, правомерное притязание — legitimate claim
Русско-английский большой базовый словарь > неоспоримое притязание
-
10 реваншисткое притязание
коллидирующие притязания, требования — conflicting claims
законное, правомерное притязание — legitimate claim
Русско-английский большой базовый словарь > реваншисткое притязание
-
11 коллидирующее притязание
коллидирующие притязания, требования — conflicting claims
законное, правомерное притязание — legitimate claim
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > коллидирующее притязание
-
12 незаявленное притязание
коллидирующие притязания, требования — conflicting claims
законное, правомерное притязание — legitimate claim
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > незаявленное притязание
-
13 обоснованное притязание
коллидирующие притязания, требования — conflicting claims
законное, правомерное притязание — legitimate claim
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > обоснованное притязание
-
14 правомерный
прил.( законный) justifiable; justified; lawful; legal; legitimate; right; rightful; ( надлежащий) good; proper- правомерное действиеправомерное притязание (требование) — legitimate (statutory, valid) claim; lawful demand
- правомерное обязательство
- правомерное поведение
- правомерное прекращение
- правомерные средства* * * -
15 правомерный
прил.( законный) justifiable; justified; lawful; legal; legitimate; right; rightful; ( надлежащий) good; proper- правомерное действиеправомерное притязание (требование) — legitimate (statutory, valid) claim; lawful demand
- правомерное обязательство
- правомерное поведение
- правомерное прекращение
- правомерные средства* * * -
16 законный
1. good2. valid3. warrantableразрешённый законом, имеющий законное основание — warrantable by law
4. aboveground5. constituted6. justifiable7. lawfulправомерный, законный арест — lawful arrest
8. legal; lawful; legitimate9. legitimate«законный» несчастный случай — legitimate accident
законное, правомерное притязание — legitimate claim
10. rightful11. soundСинонимический ряд:1. легальный (прил.) легальный2. легитимный (прил.) легитимный3. справедливый (прил.) праведный; правый; справедливыйАнтонимический ряд:беззаконный; незаконный; противозаконный -
17 признавать законным
1. legitimateзаконное, правомерное притязание — legitimate claim
«законный» несчастный случай — legitimate accident
2. leditimizeРусско-английский большой базовый словарь > признавать законным
См. также в других словарях:
АВТОНОМИЯ И ГЕТЕРОНОМИЯ — АВТОНОМИЯ И ГЕТЕРОНОМИЯ в практической философии Канта два противоположных и в нравственном отношении решающих качества определения воли к хотению и поступку. Автономной является воля, которая сама дает закон своего действия или может… … Философская энциклопедия
Россия. История: История России — I Приднепровская Россия IX XII вв. земель , занятых племенами, определились частью естественными пределами линиями водораздельных волоков, частью перекрестным столкновением отдельных волн колонизационного потока. Быть может, взаимная борьба… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона